Chữ Nôm
Chữ viết người Việt tạo ra từ chữ Hán để ghi tiếng Việt, dùng viết thơ, truyện, thư từ trước khi chữ quốc ngữ phổ biến.
Chữ Nôm dựa trên chữ Hán, ghép các bộ phận hoặc mượn âm, mượn nghĩa để ghi lại tiếng nói của người Việt. Chữ Nôm có lẽ đã hình thành từ khoảng thế kỷ X đến XIII, và được dùng rộng rãi tới đầu thế kỷ XX.
Nhiều tác phẩm lớn được viết bằng chữ Nôm, như Quốc âm thi tập của Nguyễn Trãi hay Truyện Kiều của Nguyễn Du. Trong đời thường, người biết chữ dùng chữ Nôm để viết thư nhà, ghi chép, làm giấy tờ.
Chữ Nôm khó học vì phải biết chữ Hán trước, lại không thống nhất cách viết. Một người chỉ biết dăm chữ thì đọc được rất ít, phải đoán phần còn lại. Đa số nông dân thời ấy không biết đọc, nên thư từ thường phải nhờ người khác đọc hộ.
Xuất hiện trong những kiếpLần này em cõng anh
Nguồn tham khảo
- Viện Nghiên cứu Hán Nôm
- Wikipedia: Chữ Nôm