Khúc ca sông Dịch
Hai câu Kinh Kha hát khi từ biệt ở sông Dịch, theo tiếng đàn trúc của Cao Tiệm Ly — một trong những câu tiễn biệt nổi tiếng nhất văn chương Á Đông.
Theo Sử ký, thái tử Đan cùng những tân khách biết chuyện đều mặc áo trắng, đội mũ trắng tiễn Kinh Kha đến bờ sông Dịch (thuộc tỉnh Hà Bắc ngày nay). Cao Tiệm Ly gõ đàn trúc, Kinh Kha hát theo giọng biến chủy — một âm buồn trong ngũ âm — ai nấy rơi lệ. Rồi ông hát:
風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還。Phong tiêu tiêu hề Dịch thủy hàn,Tráng sĩ nhất khứ hề bất phục hoàn.
(Gió hiu hắt chừ, sông Dịch lạnh; tráng sĩ một đi chừ, không trở lại.)
Sau đó ông chuyển sang giọng vũ, khảng khái; người nghe "trợn mắt, tóc dựng ngược đội mũ". Kinh Kha lên xe đi, không ngoảnh lại.
Hai câu này trở thành hình mẫu cho thơ tiễn biệt bi tráng. Đời Đường, Lạc Tân Vương viết bài Dịch thủy tống biệt: "Thử địa biệt Yên Đan, tráng sĩ phát xung quan; tích thời nhân dĩ một, kim nhật thủy do hàn" — người xưa đã mất, nước nay vẫn lạnh. Ở Việt Nam, bài Tống biệt hành của Thâm Tâm (1940) thường được nhắc tới như mang không khí tiễn đưa của sông Dịch.
- Tư Mã Thiên, Sử ký — Thích khách liệt truyện
- Lạc Tân Vương, Dịch thủy tống biệt