Truyện cười "Nhưng nó phải bằng hai mày"

Truyện kể Cải và Ngô đánh nhau rồi mang nhau đi kiện thầy lý. Cải lót trước cho thầy năm đồng, Ngô biện mười đồng. Khi xử, thầy lý phán Cải phải chịu đòn. Cải vội xòe năm ngón tay ra trước mặt, ra ý nhắc khoản tiền đã đưa và bảo lẽ phải thuộc về mình. Thầy lý cũng xòe năm ngón tay trái úp lên năm ngón tay phải của Cải mà phán:

— Tao biết mày phải… nhưng nó lại phải… bằng hai mày!

Cái cười bật ra từ sự đánh tráo chữ "phải": "phải" là lẽ phải, mà lẽ phải ở đây lại được đo bằng tiền, nên mười đồng thì "phải" gấp đôi năm đồng. Truyện được đưa vào sách giáo khoa Ngữ văn như một mẫu mực của truyện cười phê phán quan lại tham nhũng và cả người dân tìm cách đút lót.