Chữ "Sát Thát"

Phong tục · Có thật · Kháng chiến chống Mông – Nguyên lần thứ hai (1284 – 1285)

Hai chữ 殺韃 ("giết giặc Thát") mà quân sĩ nhà Trần thích lên cánh tay, thể hiện quyết tâm đánh quân Mông – Nguyên.

Sát Thát (殺韃) nghĩa là "giết giặc Thát". Thát là gọi tắt của Thát Đát (韃靼, Tatar) — tên mà người Việt và người Hán thời ấy dùng để gọi chung quân Mông Cổ.

Theo Đại Việt sử ký toàn thư, trong cuộc kháng chiến lần thứ hai chống quân Nguyên (1284–1285), quân sĩ nhà Trần đều thích vào cánh tay hai chữ "Sát Thát". Hình xăm là một cách tự cam kết: mang chữ ấy trên người thì không còn đường đầu hàng, bị giặc bắt được khó mong được tha.

Đại Việt đã ba lần đánh bại quân Mông – Nguyên: năm 1258, năm 1285 và năm 1287–1288. Đây là đế chế lớn nhất thế giới thời bấy giờ, từng chinh phục phần lớn châu Á và một phần châu Âu.

Cùng thời có câu nói nổi tiếng của Trần Bình Trọng khi bị bắt năm 1285 và được giặc dụ hàng, được sử ghi lại đại ý: thà làm quỷ nước Nam, chứ không thèm làm vương đất Bắc.

Đọc thêm